William Lainez-Duran, of Uniondale, Elvin Eulises Vasquez-Lopez, 23, and Jose Omar Yanes-Romero, both of Hempstead, charged in 2022 killing, court papers show – Newsday